| 1. | Summarize on newly study on information effectiveness of external credit ratings
外部信用评级信息效应的国际最新研究进展综述 |
| 2. | These responses may also affect the availability of external credit to the markets concerned
这些措施也可能会影响有关市场取得海外融资。 |
| 3. | ( 3 ) the credit strengthen by credit strengthen organization belongs to external credit strengthen
（ 3 ）信用强化机构的信用强化属于外部信用强化。 |
| 4. | In china , the institutions for credit assessment of enterprise include external credit appraisal companies and internal functional department in commercial banks
在我国，对企业进行资信评价的机构，有商业银行外部的评估公司，也有商业银行内部的职能部门。 |
| 5. | Internal credit check must be conducted and cis or external credit check must also be conducted if the insureds are subscribers of cis or other external credit agencies
必须进行内部信贷审查，另若受保人有参与cis或其他信贷资料机构，则亦须向该机构进行信贷审查。 |
| 6. | Internal credit check must be conducted and cis or other external credit checks must also be conducted if the insured are subscribers of cis or other external credit agencies
必须进行内部信贷审查，另若受保人有参与香港资信有限公司或其他信贷资料机构，则亦须向该机构进行信贷审查。 |
| 7. | According to the principle of limited liability , company " s capital which is offered by the whole shareholders , during the running of company , is the important foundation of external credit and becomes the basis for company legal personality
在我国，法律允许外商投资企业的股东在公司成立后一次或分期缴纳所认出资，并不适用《公司法》的规定，这种内外资企业立法模式的双轨制形成有其特定的历史原因。 |
| 8. | From the view of the new framework , the banking supervision law of china can be developed from the following aspects : to build a systematic supervision law of the credit risk ; to take into account the risk of operation ; to legislate the relative supervisory review process ; to consummate the legislation of legal duties , and to strengthen the executing effect of the third pillar ; and to develop the system of the external credit rating
对照《新巴塞尔协议》 ,中国银行监管法可以从以下几个方面来发展和完善:建立系统的信用风险监管法律体系;将操作风险纳入监管范畴;制定相关的外部监管法规;健全法律责任的规定,强化第三支柱的执行效果;发展外部信用评级制度。 |
| 9. | By comparison with the world advanced administrative system of commercial bank credit risk and drawing on the experience of administration of international advanced commercial banks , the essay puts forward the concept that the ideal administration of credit risk should be firmly based on regulations and technology , and construction of culture and external credit environment should also be included
通过与国际先进的商业银行信用风险管理体系对比，并借鉴国际先进商业银行风险管理的经验，提出了理想的风险管理体系必须牢固建立在制度和技术两个平台之上，并将商业银行信用文化建设和外部信用环境建设纳入其中。风险管理的战略、偏好、政策、过程及组织架构均可以认为是风险管理体系制度要素。 |
